Acerca de los datos
¿De dónde proceden nuestras cifras y quién las utiliza?
Nos gusta ser transparentes sobre cómo trabajamos. Aquí puede leer de dónde proceden los datos, cómo contamos los votos de los ciudadanos y quién utiliza nuestras cifras.
Datos públicos de las autoridades
Los proyectos de ley, los votos, las subvenciones, los contratos y el gasto proceden de fuentes oficiales y públicas. Los importamos automáticamente y siempre citamos la fuente.
- Cámara federalCámara de Representantes (dekamer.be)
- Parlamento FlamencoLicencia de datos abiertos de Flandes
- Parlamento ValónDatos abiertos del Parlamento Valón
- Parlamento de BruselasSolo uso no comercial: estos datos no están incluidos en los datos para socios.
- SubvencionesGobierno flamenco (CC0), FWB a través de ODWB (CC BY 4.0), SPF BOSA y Ciudad de Bruselas (CC0)
- Parlamento EuropeoDatos abiertos del Parlamento Europeo (CC BY 4.0). Sumamos las votaciones nominales por grupo y por país.
- Contratos públicosTED, Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
- Gasto públicoEurostat (CC BY 4.0)
- Precios e índiceEurostat, índice armonizado de precios de consumo (CC BY 4.0); Statbel, índice de salud (CC BY 4.0)
- Ayuda al exteriorOCDE, ayuda oficial al desarrollo; Comisión Europea, Sistema de Transparencia Financiera (CC BY 4.0); SPF Asuntos Exteriores, proyectos (IATI, ODC-PDDL)
- Apoyo a UcraniaInstituto de Kiel, Ukraine Support Tracker: solo totales por país, con atribución (sin licencia abierta, no incluido en las exportaciones para socios)
- Municipios y poblaciónStatbel y BOSA (CC BY 4.0)
- Ingresos públicos y deudaEurostat (CC BY 4.0)
- Plenos municipalesLokaal Beslist, Gobierno flamenco (publicado por los municipios). Los puntos que afectan a personas se muestran sin detalles.
- El lobbying en la UERegistro de transparencia de la UE y reuniones de la Comisión Europea (reutilización con atribución). Los autónomos no se muestran.
- Peticiones e iniciativas ciudadanasCámara (mijnopinie), Parlamento de Bruselas (democratie.brussels), Comisión Europea (iniciativas ciudadanas y consultas). Nunca quién presentó una petición.
- Agenda de los parlamentosDatos abiertos de los Parlamentos Europeo, Flamenco y Valón
- De la propuesta a la leyBoletín Oficial belga a través de Justel (SPF Justicia) y EUR-Lex (Oficina de Publicaciones de la UE)
Los resúmenes en lenguaje sencillo los redacta una IA (Google Gemini) a partir de los documentos oficiales. En caso de duda, lea siempre el texto oficial.
Cómo contamos los votos de los ciudadanos
- Su voto se guarda separado de su cuenta. Nadie, ni siquiera nosotros, puede ver quién ha votado qué.
- Nunca mostramos cifras de un grupo de menos de 50 personas. Combinamos los grupos más pequeños o los dejamos fuera.
- Redondeamos los números a la decena más próxima, para que nadie pueda deducir las cifras exactas.
- De un voto solo guardamos su grupo de edad y su provincia (y su municipio si tiene más de 20.000 habitantes, solo para uso interno). Nunca su nombre, su código postal ni su género.
- Quienes votan aquí lo hacen por iniciativa propia. No es una muestra aleatoria, por lo que no es una encuesta representativa.
- Por eso también elaboramos un resultado ponderado: contamos cada grupo de edad y provincia tal como aparece en la población belga (cifras de Statbel). También indicamos un margen de error. Esto solo corrige en parte la distorsión.
- Contamos aparte a los jóvenes de 13 a 17 años.
¿Quién utiliza nuestras cifras?
Por el momento no regalamos ni vendemos nuestras cifras a nadie. Todo el mundo ve en el sitio los mismos totales públicos, y los partidos políticos nunca reciben más que eso.